You searched for: iesus the way the truth and the life (Engelska - Holländska)

2. he is the way and the truth and the life.
hij één is met de vader.

jesus said, i am the way, the truth and the life;
jezus zei ik ben de weg de waarheid en het leven. niemand komt tot god dan door mij

jesus: i am the way, and the truth, and the life.
jezus: jezus zei: ‘ik ben de weg, de waarheid en het leven.

jesus said, "i am the way and the truth and the life.
johannes 14:6 jezus zei: ‘ik ben de weg, de waarheid en het leven.

182:1.20 (1965.14) i am the way, the truth, and the life.
(1965.14) 182:1.20 ik ben de weg, de waarheid en het leven.

jesus: i am the way, and the truth, and the life. (john 14:6)
jezus: ik ben de weg, de waarheid en het leven. (johannes 14:6)

the bible traditionally represents the truth and the light.
bier en sigaretten worden geproduceerd voor de lokale consumptie.

jesus said, “i am the way, the truth, and the life” (john 14:6).
jezus zei, “ik ben de weg en de waarheid en het leven” (johannes 14:6).

i know myself saved in christ, who said:'i am the way, the truth and the life '.
in christus, die zei: " ik ben de weg, de waarheid en het leven ", weet ik mij gered.

it discloses the truth about man and the truth about life.»
daarin ligt de waarheid omtrent de mens, de waarheid omtrent het leven besloten».

but is it really so? are we really convinced that christ is the way, the truth and the life?
maar is het werkelijk zo? zijn wij er echt van overtuigd dat christus de weg, de waarheid en het leven is?

but allah saith the truth and he showeth the way.
dat is wat jullie met jullie monden zeggen. maar god zegt de waarheid en hij leidt op de juiste weg.

they recall their discoveries and their joys ; jesus is the way, the truth, the life.
ze spreken van hun ontdekking,en hun vreugde daarbij: jezus is de weg, de waarheid, het leven.

through the scriptures we learn about christ who is the way, the truth and the life (john 14:6).
door de schrift leren wij christus kennen, die de weg, de waarheid en het leven is (johannes 14:6).

we believe and know that the bible is the inspired word of god and that jesus christ is the way, the truth and the life.
onze huisgroepen ontmoeten op iedere woensdag en zondag voor bijbelstudies en christelijke omgang.wij geloven en weten dat de bijbel het door god geïnspireerde woord is en dat jezus christus de weg de, waarheid en het leven is.

6 jesus says to him, i am the way, and the truth, and the life. no one comes to the father unless by me.
de gebeurtenissen op de dag van de kruisiging van de heer jezus waren:

"i am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me." john 14:6
"ik ben de weg en de waarheid en het leven. niemand komt tot den vader, dan door mij." johannes 14:6

6 jesus saith unto him, i am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the father, but by me.
6 jezus zeide tot hem: ik ben de weg, en de waarheid, en het leven; niemand komt tot den vader dan door mij.

jesus answered, “i am the way, the truth, and the life: no man comes to the father except through me.”
jezus zei: ‘ik ben de weg, de waarheid en het leven. niemand kan bij de vader komen dan door mij.´

“i am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the father but by me” (john 14:6).
hij zei zelf: 'ik ben de weg, de waarheid en het leven, niemand komt tot de vader dan door mij!' (joh. 14:6).