Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is understood that:
overeengekomen is dat:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is time we understood that.
dat moeten we nou eindelijk eens begrijpen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it's well understood.
het wordt goed begrepen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"that is well understood."
--„dat is overeengekomen.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is understood that dsaceur should participate;
de dsaceur dient hieraan deel te nemen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today it is understood that the answer is yes.
today it is understood that the answer is yes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is well camouflaged.
hij is daardoor goed gecamoufleerd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is understood that such scraps are completely polymerised.
er wordt vanuit gegaan dat dergelijk schroot volledig gepolymeriseerd is.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the purposes of this regulation it is understood that:
voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the purposes of this convention, it is understood that:
in dit verdrag worden de volgende definities gehanteerd:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is well understood that he did not breathe a word about the other.
het spreekt vanzelf, dat hij van het briefje niet repte.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it must be well understood that this is not a blank cheque.
u moet wel begrijpen dat dit geen blanco cheque is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"it is well understood that there is a moral obligation to protect nature.
"iedereen is het erover eens dat het onze morele plicht is de natuur te beschermen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have i understood that properly?
heb ik dat goed begrepen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is a message that is well understood worldwide.
dat is een boodschap die wereldwijd goed wordt begrepen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: