Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
knights of glory
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
knights of georgia
cavaleristen
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
"knights of st patrick.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lord of the throne of glory,
bezitter van de troon, de meest vrijgevige.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
so precious are they in their form of glory.
zo waardevol (kostbaar) zijn ze in hun glorieuze vorm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
are the hikikomori the modern knights of this age?
zijn de hikikomori de moderne ridders van deze tijd?
he had a cloud of glory cover the tabernacle.
hij had een wolk van glorie over de tabernakel.
both were killed, as were many more knights of brabant.
zijn goederen werden onder zijn vier getrouwde dochters verdeeld.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
this had to be postponed, compromised, robbed of glory.
het ging erom haar op de achtergrond te schuiven, te onttronen en te compromitteren.
lo! he is owner of praise, owner of glory!
gods genade en zijne zegeningen mogen op u zijn, en op de leden van het huisgezin; want hij is aanbiddenswaardig en roemrijk.
* cambell, one of the knights of friendship, hero of book iv.
)===boek iv===het thema van dit boek is vriendschap.
blessed be the name of your lord, the lord of glory and honor!
geloofd zij de naam van uwen heer, die met glans en eer is omgeven.
"echoes of glory: illustrated atlas of the civil war".
alexandria, va: time-life books, 1992.
at the beginning of the 15th century the knights of rhodes ruled the peninsula.
in het begin van de 15de eeuw regeerden de ridders van rhodos over het schiereiland.
* karnovich, eugeme, knights of malta in russia, st petersburg, 1880.
• karnovich, eugeme, knights of malta in russia, st petersburg, 1880.
knight of justice
rechtsridder
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
the god i loved was a god of glory and triumph, not a god of anguish and humility.
de god van wie ik hield was een god van glorie en triomf, en geen god van nood en nederigheid.
knight of the collar
ridder van de halsband
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
===film===peck's first film, "days of glory", was released in 1944.
zijn eerste film was "days of glory", uit 1944.
the museum’s exhibition reflects on those years of glory – and the tragedy of the holocaust.
het museum besteedt zowel aandacht aan de jaren van roem als aan de tragedie van de holocaust.
17 knight of the east and west
17 ridder van het oosten en van het westen
