Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
most landlords exploited her.
de meeste huisbazen buitten haar uit.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uk registered social landlords
verenigd koninkrijk registered social landlords
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beware of dealing with private landlords
let op bij het huren van particulieren
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the landlords face is disfigured by couperose.
het gezicht van de waard is geruïneerd door couperose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some companies/ landlords ask a surcharge for pets.
de meeste bedrijven vragen voor het verblijf van uw huisdieren een vergoeding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but slowly come there all the landlords room slowly.
maar langzamerhand komen ook daar al de kamer verhuurders langzaam op gang.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the liberals sensitively reflected the fright of the landlords.
de liberalen weerspiegelden uitstekend de angst van de grootgrondbezitters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the landlords began to raise large flocks of sheep.
de landheren begonnen op grote schaal schapen te fokken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the families cannot offer sufficient guarantees to the landlords.
maar deze gezinnen bieden te weinig waarborgen voor de verhuurders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the landlords increasingly pass over from labour-service economy to capitalist economy.
de landheren gaan steeds meer over van de economie, gebaseerd op herendienst, naar de kapitalistische economie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transfer of the reference quantity to the landlord
overdracht van de referentiehoeveelheid aan de verpachter
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: