Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
most hydraulic functions of vehicles require a low flow but it is very important to know the functions that require a high one.
de meeste hydraulische functies van de voertuigen vereisen een klein debiet maar het is zeer belangrijk om de functies met een groot debiet te kennen.
long duration, low-flow sevoflurane anaesthesia should be avoided due to the risks of compound a accumulation.
in verband met de risico’s van compound a-accumulatie dient langdurige, langzaam stromende sevofluraananesthesie vermeden te worden.
it was therefore considered appropriate to provisionally base the normal value of that type on the normal value found for low flow ptfe sold in the usa market.
de normale waarde van dat type werd daarom voorlopig gebaseerd op de normale waarde die werd vastgesteld voor op de vs-markt verkocht low flow-ptfe.
this allows to save the water of the deûle river during the low flow season and at the same time to preserve the good quality of the canal waters.
hierdoor kan in laagwaterperiodes deûlewater bespaard worden en tegelijkertijd blijft de hoge kwaliteit van het kanaalwater behouden.
a step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 per cent of full scale.
de toevoer van de uitlaatgasstroom (of van de luchtstroom indien de uitlaatgasstroom wordt berekend) naar het partiële-stroomverdunningssysteem moet stapsgewijs worden veranderd van een lage stroom tot ten minste 90% van de volledige schaal.
a step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 % of full scale.
op de toevoer van de uitlaatgasstroom (of van de luchtstroom indien de uitlaatgasstroom wordt berekend) van het partiële-stroomverdunningssysteem wordt een stapsgewijze verandering uitgevoerd, van een lage stroom tot ten minste 90 % van de volledige schaal.