Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a money saving measure.
het is een geldbesparende maatregel .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
want even more money saving tools?
wilt u nog meer geld besparen tools?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4/ sale prices or money-saving specials
4/ lage prijzen of aanbiedingen
Senast uppdaterad: 2005-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
print coupons or other money saving offers
coupons of andere kortingsbonnen afdrukken
Senast uppdaterad: 2009-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apart from saving money, saving time is even more important.
naast besparingen is tijdswinst echter nog belangrijker.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if you do preventive maintenance, money saving is an assurance.
maar als je doet preventief onderhoud, geld besparen is een zekerheid. array array
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this would serve to make it a dialogue, rather than a money-saving cultural monologue.
dat zou helpen om er een dialoog van te maken, in plaats van een geldbesparende culturele monoloog.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the education of european youth is not an area in which money-saving measures are to be taken.
de opleiding van de europese jeugd is niet iets waarop we moeten besparen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is a time- and money-saving matter which will satisfy both manufacturers and consumers in ireland.
dit is een tijd- en geldbesparende zaak die zowel de fabrikanten als de consumenten in ierland tevreden zal stellen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
some of these benefits include energy and money savings.
sommige van deze voordelen zijn energie en geld besparen .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the energy saving tips are currently only available in german language .
de energiebesparende tips zijn momenteel alleen beschikbaar in het duits .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition to essential barcelona tourism information, you will also find dozens of time and money saving tips from local people - information hard to find anywhere else.
bovenop de belangrijke toeristeninformatie van barcelona zult u ook tientallen tips van lokale mensen aantreffen over het besparen van tijd en geld - informatie die u moeilijk ergens anders vindt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
start by slowly implementing one or two of the money saving tips and before long you will start to see a sizeable difference in the amount of money that you spend each week buying gas for your vehicle.
begin met het langzaam de uitvoering van een of twee van het geld besparen en tips voor lang zult u zien dat er een aanzienlijk verschil in de hoeveelheid geld dat u betaalt per week gas te kopen voor uw voertuig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general motors has employed many schemes just to get the union to implement money-saving practices especially since it has already some of the most highly efficient plants in united states.
general motors is in dienst veel regelingen alleen om de unie uit te voeren geld te besparen praktijken vooral omdat zij reeds een aantal van de meest efficiënte fabrieken in de verenigde staten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
outsourcing your call center activities also offers a money-saving solution in combination with a quality injection of quality, in an environment which allows you to preserve and further develop your corporate culture.
de outsourcing van uw callcenter activiteiten biedt u tegelijk een kostenbesparende oplossing gekoppeld aan een kwaliteitsinjectie en dit in een omgeving waar u uw bedrijfscultuur behoudt en verder vorm geeft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all these governments have pursued money-saving policies with regard to essential public services, have got rid of railway lines, local post offices or hospitals, which are not considered to be profitable.
alle regeringen hebben bezuinigingen doorgevoerd bij de onmisbare openbare diensten, spoorlijnen zijn komen te vervallen en postkantoren en plaatselijke ziekenhuizen zijn gesloten omdat ze niet rendabel zouden zijn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
are you looking for energy, time and money savings in your designs, are you looking for a sustainable innovation for your product?
bent u op zoek naar energie-, tijd- en kostenbesparingen in uw ontwerpen, bent u op zoek naar een duurzame innovatie voor uw product?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information you provide to freetel.nl will solely be used only for processing in freetel.nl systems. unless during your registration you have indicated to receive no information from freetel.nl, we will keep you regularly informed of new money saving products and services.
gegevens die u verstrekt aan freetel.nl zullen wij uitsluitend gebruiken voor verwerking in freetel.nl-systemen. tenzij u bij uw aanmelding heeft aangegeven geen informatie te willen ontvangen, zal freetel.nl u regelmatig op de hoogte houden van nieuwe geld besparende producten en diensten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the contrary, we cause them to worry that the money-saving moves being mentioned, and those yet to be mentioned, take place at the expense of their working conditions, or even worse, at the expense of their job.
integendeel, ze maken zich er alleen maar zorgen over dat geldbesparende veranderingen die worden genoemd, en die welke nog op stapel staan, ten koste gaan van hun arbeidsomstandigheden of, erger nog, van hun baan.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
=== impact on business ===videoconferencing can enable individuals in distant locations to participate in meetings on short notice, with time and money savings.
== invloed op het bedrijfsleven ==personen uit verafgelegen plaatsen kunnen met videoconferentie op korte termijn vergaderingen houden.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: