Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
welcome to my life.
))))))))))))))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is most welcome to be a partner.
hij is geheel welkom als partner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a great friend (1)
a great friend (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
any help is welcome to a great plugin.
alle hulp is welkom om een grote plugin .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
welcome to ibis feel good at a great price.
welkom bij ibis! een goed gevoel bij een goede prijs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most likely it used to be a great dust collector.
waarschijnlijk was het voorheen een grote bron van stof.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are most welcome to be part of this adventure, to be a friend of paul brunton!
je bent van harte welkom om aan dit avontuur deel te nemen en een vriend van paul brunton te worden!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to my website
welkom op mijn site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
welcome to my website ..
welkom op mijn website ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
welcome to my gallery!
welkom!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bhagadatta was also a great friend of pandu.
ook was hij de beste leerling van drona.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are most welcome to the house.
hen heet ik van harte welkom in het parlement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he was a great friend, a great european friend.
neen, hij was ook een groot vriend, een groot europees vriend.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this has turned out to be a great adventure in my life!”
het werk is eigenlijk één groot avontuur!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the senator is most welcome to the house.
ik heet de senator van harte welkom in het parlement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the most recent enlargement, like others before it, has proved to be a great success.
de laatste uitbreiding is, net als eerdere uitbreidingen, een groot succes gebleken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he also loves people, especially those of the own family.he asks to be loved and is a great friend for children.
hij is ook zeer aangenaam en graag bij de mensen, in het bijzonder bij zijn "huisgenoten". hij wordt graag geknuffeld en is kindvriendelijk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he has been a great friend to parliament and a great servant of the commission.
de aanstaande onderhandelingen over een stabilisatie-en associatieovereenkomst zijn wel het meest overtuigende teken van de goede wederzijdse betrekkingen.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now i can handle my own life. it's going to be a great pleasure.
vanaf nu kan ik mijn eigen leven hanteren. dat gaat erg leuk worden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i agree with commissioner verheugen. he is a great friend of poland and of its people.
ik sluit mij aan bij de woorden van commissaris verheugen, die een grote vriend van polen is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: