Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in this beautiful area ...
ook het ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i grew up in this neighborhood.
ik ben opgegroeid in deze buurt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you believe in this beautiful news?
gelooft u in dit prachtige nieuws?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i use the amanprana products daily for my entire family.
"ik gebruik de amanprana producten dagelijks voor mijn hele gezin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nicholson grew up in neptune city, new jersey.
== biografie ==nicholson werd geboren in new york.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bomb has been placed in this beautiful city, with its marvellous buildings.
een bom werd ergens in deze prachtige stad met z’n beursgebouw, opéra, palais des beaux-arts, enz… geplaatst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i grew up in tenement buildings in the inner city.
ik groeide op in een huurblok in de binnenstad.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i was a small boy i was with my entire family in a motor car when my father was killed.
toen ik een kleine jongen was, zat ik met mijn hele familie in de auto toen mijn vader om het leven kwam.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a relaxing team game, which guarantees a wonderful day in this beautiful historical city.
ga er samen voor en beleef een heerlijke dag in deze mooie historische stad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i grew up in this little farming town in northern nevada.
ik ben opgegroeid in een klein boerendorp, in het noorden van nevada.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for visiting this beautiful city, the whole afternoon is at my disposal.
de hele middag kan ik op mijn dooie akkertje door deze prachtige stad slenteren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i grew up in a traditional mexican family.
ik groeide op in een traditioneel mexicaans gezin.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a quarter to eight the alarm went off, we can finally not all our time in this beautiful city overslept.
om kwart voor acht liep de wekker af, we kunnen tenslotte niet al onze tijd in deze prachtige stad verslapen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both kitchen and bathroom are equipped with everything you might need for a comfortable stay in this beautiful city of barcelona.
zowel de keuken en badkamer zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf in deze prachtige stad barcelona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== early years and education ==holmes grew up in new york city and connecticut.
windbalea viride is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (tettigoniidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the more reason, to visit this beautiful city and the surrounding country during a holiday.
reden temeer, om deze prachtige stad en het omliggende land tijdens een vakantie te bezoeken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==early life and family==anthony bourdain was born in new york city, and grew up in leonia, new jersey.
==levensloop==bourdain werd geboren in new york maar groeide op in het nabijgelegen leonia, new jersey.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==personal life==fontana grew up in a catholic family.
hij woont momenteel in new york city in een gebouw dat vroeger deel uitmaakte van de new york public library.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==family==jukić was born in novi sad (serbia, then sfr yugoslavia) and grew up in vukovar, croatia.
mirna jukić (novi sad, servië, 9 april 1986) is een oostenrijkse zwemster.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cannaregio is one of the most popular neighborhoods of venice, the perfect place to experience the local life of this beautiful city.
cannaregio is een van de meest populaire wijken van venetië, de perfecte plek om het lokale leven van deze prachtige stad te ervaren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: