Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my father is a government official, retired, and my mother a housewife.
voor mij is het een grote opluchting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his father is a real estate agent and his mother is an elementary school teacher.
== toepassingen ==xantheen wordt gebruikt als fungicide en als uitgangsstof in de organische synthese.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 - my father is called time and my mother is called matter.
3 - mijn vader heet de tijd en mijn moeder wordt de materie genoemd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her father is a theatre sound engineer, and her mother is a businesswoman.
haar jongere broer studeert politiek.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her father is caucasian and her mother is a black trinidadian.
==biografie==amanda marshall haar vader is canadees en haar moeder komt uit trinidad.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my brother is a teacher.
mijn broer is leraar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a friend whose father is a teacher.
ik heb een vriend wiens vader leraar is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is a teacher.
hij is leraar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• “ a mother is a parent . ”
• “ een moeder is een ouder . ”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your mother is a whore
je moeder is een hoer
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 54
Kvalitet:
Referens:
father is a good person.
vader is een goed mens.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here is a teacher’s writing.
hier volgt het schrijven van een leerkracht .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• “ a father is a man. ”
• “ een vader is een man. ”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
polizzi's father is a volunteer firefighter and auto-salvage supervisor and her mother is an office manager.
ze groeide op en studeerde in marlboro (new york), waar ze een cheerleader was.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alito's mother is a retired schoolteacher.
alito is een praktiserend katholiek.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
==early life==carson was born in brooklyn, new york; her father is a journalism professor at the university of florida, and her mother is a kindergarten teacher in new york.
haar vader was professor journalistiek aan de universiteit van florida en haar moeder was kleuterjuf in new york.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her mother is a homemaker and her father is a contractor.
ze heeft verder nog drie broers.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her mother is a model turned designer, and her father is a filmmaker.
== biografie ==mitchells moeder was model, later ontwerpster, haar vader was filmmaker.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my father is a greek orthodox native of the village of al-qusayr, near homs, in syria.
zijn werken staan symbool voor vrijheid van denken, de afkeer tegen massaconsumptie en materialisme, het misbruik van gezag en het onrecht van de welvaart tegenover de armen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all about my mother () is a 1999 spanish comedy-drama film written and directed by pedro almodóvar.
todo sobre mi madre ("alles over mijn moeder") is een film uit 1999 van de spaanse filmregisseur pedro almodóvar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering