Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
her father is tall.
haar vader is groot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my father is in complete control!"
mijn vader heeft alles onder zíjn controle!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my father is here in the room today.
mijn vader is hier in de zaal vandaag.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my father is a doctor.
mijn vader is arts.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my father is going for a walk in the park.
mijn vader gaat een wandeling maken in het park.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my father is fifty years old.
mijn vader is vijftig jaar oud.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my father is only fifteen years old.
mijn vader is maar vijftien jaar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
china: 'my father is li gang'
china: mijn vader is li gang!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me more rice, my father is li gang!
geef me meer rijst, mijn vader is li gang!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god damn it, why my father is not li gang!
verdomme, waarom is mijn vader niet li gang!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 - my father is called time and my mother is called matter.
3 - mijn vader heet de tijd en mijn moeder wordt de materie genoemd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am the true vine, and my father is the husbandman.
ik ben de ware wijnstok, en mijn vader is de landman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but my father is here, his gun is leaning against the wall.
maar vader is er, zijn geweer staat tegen de muur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the problem is, my father is not the only father i have.
het probleem is dat mijn vader niet mijn enige vader is.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is tall and i had to look up to her.
ze is lang en ik moet tegen haar opkijken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you must be vigilant to see that my father is not worried about me, sita and lakshmana."
u moet ervoor waken dat mijn vader zich zorgen maakt over mij, over sita of over lakshmana.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my father is a greek orthodox native of the village of al-qusayr, near homs, in syria.
zijn werken staan symbool voor vrijheid van denken, de afkeer tegen massaconsumptie en materialisme, het misbruik van gezag en het onrecht van de welvaart tegenover de armen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"my father is li gang!" has become the most popular catchphrase in the chinese internet in the past few days.
'mijn vader is li gang!' is in de afgelopen dagen de populairste uitspraak geworden op het chinese internet.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my father is now detained ... and is waiting for the train to take him to aşkale. ... regularly food parcels arrive.
mijn vader zit nu vast ... en wacht op de trein die hem naar askale brengt. ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my father is at once quick-witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless.
mijn vader is tegelijk bijdehand, vreselijk grappig, en dan, ad rem, maakt pijlsnel rechtsomkeert en snijdt je de adem af.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: