Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mother’s name:
naam moeder:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his mother's name is roepiati.
de naam van zijn moeder is roepiati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mother’s name: (*)
naam van de moeder (*):
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mother's name is hafsi mabtouka.
moedersnaam is hafsi mabtouka.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mother’s name is aicha hammou;
moeders naam is aicha hammou;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i resemble my mother.
ik lijk op mijn moeder.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my mother can't come.
mijn moeder kan niet komen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my mother followed later.
mijn moeder volgde later.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mother's name is hamdah ahmad haidoos.
moeders naam is hamdah ahmad haidoos.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mother’s name is nur al-huda sheibani altgelbi.
naam van de moeder is nur al-huda sheibani altgelbi.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other information: mother’s name is fatima balayish.
overige informatie: moeders naam is fatima balayish.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mother’s name: ama krouama kossonou
naam moeder: ama krouama kossonou
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other information: mother’s name is zina al-zarkaoui.
overige informatie: naam van moeder is zina al-zarkaoui.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘other information: mother’s name is hamadche zoulicha.’
„overige informatie: moeders naam is hamadche zoulicha.”
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and his mother's name was jecholiah of jerusalem."
en de naam van zijn moeder was jecholiah van jeruzalem.“
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(domicile). other information: mother's name is hamadche zoulicha.
overige informatie: moeders naam is hamadche zoulicha.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
father's name is brahim brik. mother's name is habiba abbes.’
overige informatie: a) in de gevangenis in duitsland sinds mei 2007; b) vaders naam is brahim brik; moeders naam is habiba abbes.”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the highest mountain on crete has his mother’s name - ida.
de hoogste berg op kreta is immers naar zijn moeder vernoemd: ida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his mother's name also was jerushah, the daughter of zadok."
de naam van zijn moeder ook was jerushah, de dochter van zadok.“
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bernabela is his mother's name, who later married to mister thielman.
bernabela is de naam van zijn moeder, die later met de heer thielman trouwde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: