You searched for: no release (Engelska - Holländska)

no release date is set yet.
een release datum is nog niet vastgesteld.

no release shall be ordered;
er wordt geen bevel tot vrijlating gegeven;

there's no release date yet.
er is nog geen releasedatum bekend.

it has no release date as of yet.
een release datum is nog niet bekend.

there's no release date as yet.
er is nog geen release datum bekend.

there's no release date settled yet.
er is nog geen releasedatum.

processing with no release into waste water,
bewerking zonder lozing in afvalwater;

weeping, miriam tells him that there is no release.
wanneer miriam arriveert is hij nog amper mobiel.

they have no release date yet but it should be out this year.
er is nog geen release datum bekend maar het album zou dit jaar moeten verschijnen.

however since dynamite is not used, there is no release of dangerous materials.
omdat er niet met springstoffen wordt gewerkt, is de lozing van gevaarlijke stoffen bij seismisch onderzoek niet aan de orde.

however the album would be pushed back once again with no release date currently set.
ice cube heeft gezegd dat dit een nog meer politiek album dan zijn vorige is.

there was no release based on firefox 1.5.0.5 or 1.5.0.6.
de eerste versie was gebaseerd op de broncode van firefox 1.5.0.4.

there's no release date yet for the album but it will be out through atlantic records.
er is nog geen releasedatum bekend, maar het album zal in elk geval verschijnen via atlantic records.

there is no release date set thus far but the band expects to take their time putting this project together.
er is nog geen release datum bekend maar de band verwacht dat ze de tijd zullen nemen om dit project voor elkaar te krijgen.

there is no release date yet because they are now in communications and negotiations for what they call "an extreme blessing".
er is niets bekend over een release-datum omdat ze nu in onderhandelingen zijn over wat volgens de band "een enorme zegen" moet zijn.

no release of the locking systems shall occur during the tests described in paragraph 6.3 and in annex 9, paragraph 2.1.
tijdens de in punt 6.3 en in bijlage 9, punt 2.1, beschreven tests mag zich geen ontgrendeling van het vergrendelingssysteem voordoen.

a limited number of other closed system uses are known and recognised by the commission and cstee, for instance as process solvents with no release to the external environment.
er is een beperkt aantal andere gebruiken voor gesloten systemen bekend bij en erkend door de commissie en het cstee, bijvoorbeeld als procesoplosmiddel zonder uitstoot in het externe milieu.

appliances connected to a flue for the dispersal of combustion products must be so constructed that in abnormal draught conditions there is no release of combustion products in a dangerous quantity into the room concerned.
een toestel dat is aangesloten op een afvoerleiding voor verbrandingsproducten moet zodanig geconstrueerd zijn dat er in geval van abnormale trek in het desbetreffende vertrek geen verbrandingsproducten in gevaarlijke hoeveelheden vrijkomen.

that penalty will be the second death, from which there will be no ransom, no release, because there would be no object for another ransom or a further trial.
die straf zal de tweede dood zijn, waarvan geen verlossing, geen vrijmaking meer te verkrijgen zal zijn, want een ander rantsoen, of een verdere beproeving zoude doelloos zijn.

appliances connected to a flue for the dispersal of combustion products shall be so designed and constructed that in abnormal draught conditions there is no release of combustion products in a dangerous quantity into the indoor spaces or rooms concerned.
een toestel dat is aangesloten op een afvoerleiding voor verbrandingsproducten moet zodanig zijn ontworpen en geconstrueerd dat er in geval van abnormale trek in het desbetreffende vertrek of ruimte geen verbrandingsproducten in gevaarlijke hoeveelheden vrijkomen.