Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the virtual root
de virtuele root
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pause the virtual machine
pauzeer de virtuele machine
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the book: the virtual farmer
het boek: de virtuele boer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
run the virtual machine faumachine
de virtuele machine faumachine draaien
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you can now use the virtual disk.
u kunt de virtuele schijf nu gebruiken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter a name for the virtual disk.
3. geef een naam op voor de virtuele schijf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other parts of the virtual museum
andere onderdelen van de virtuele vleugel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the virtual in-house telephone.
en met de virtuele intercom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get into the virtual world of cricket!
krijgen in de virtuele wereld voor cricket!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show the virtual machine console and details
toon de virtuele machine console en details
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the second pillar is the virtual campus.
de tweede hoofdlijn betreft de digitale campussen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i would like to receive the virtual newsletter
ik wil het elektronisch bulletin ontvangen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
access to the virtual community is completely free.
de toegang tot de ideale virtuele gemeenschap is volledig vrij.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nice alternative is the virtual spitfire in the pc.
een aardig alternatief is jezelf voor de pc te zetten en een missie in een virtuele spitfire te vliegen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name: give a name to the virtual hard disk image.
naam: geef een naam op voor de image van de virtuele schijf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
space and time form one whole in the virtual world.
ruimte en tijd worden in de virtuele wereld één geheel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basic social and democratic values in the virtual community.
fundamentele sociale en democratische waarden in de "virtuele samenleving"
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
low-yield countries see the virtual cow system as unfair.
landen met een lage gemiddelde melkgift vinden het model van de gemiddelde koe onrechtvaardig.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in other words, we take a snapshot of the virtual machine.
m.a.w. we nemen een snapshot van de virtuele machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the virtual world of the internet these changes succinctly emerge.
in de virtuele wereld van het internet komen deze veranderingen op pregnante wijze naar voren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: