Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
events organised on the european day of languages in brussels:
evenementen in brussel op de europese dag van de talen:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
underlining the role of languages in social cohesion;
te verduidelijken dat talen een belangrijke rol spelen bij de sociale samenhang;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of languages in court proceedings
gebruik der talen in rechtszaken
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
number of languages in simultaneous translation
aantal talen in simultaanvertaling
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
declaration (no 30) on the use of languages in the field of the common foreign and security policy
verklaring (nr. 30) betreffende de regeling van het taalgebruik in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
these actions prove that it is technically possible to widen the range of languages in the curriculum if the political decisions are taken and they match the demand.
deze maatregelen bewijzen dat het technisch mogelijk is het taalaanbod in het curriculum te verbreden als politieke besluiten genomen worden die aansluiten bij de vraag.
a high number of applicants can indicate that a university is in high demand and has a good overall image and reputation.
een groot aantal aanvragers kan aangeven dat een universiteit in hoge vraag is en een goede algemene imago en reputatie heeft.
some projects co-financed with the european social fund were launched to promote occupations in high demand in the labour market.
sommige door het europees sociaal fonds gecofinancierde projecten werden opgezet om beroepen te promoten waarnaar op de arbeidsmarkt veel vraag is.