Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
with one button and a space for a remote control unit.
deze sleutel heeft een ruimte voor de transponderchip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the left part of this box contains one button and two check boxes.
de linkerhelft bevat één knop en twee keuzevakjes.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
very simple boxes: you just press one button and some led interaction occurs.
heel simpele kasten: je duwt op één knop voor een led-interactie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
without any additional software on the phone and even mobile. thus, for easy control, yet sure whether the boat is moored.
zonder extra software op de telefoon en zelfs mobiele. zo, voor eenvoudige bediening, nog niet zeker of de boot is afgemeerd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mp3gain pro is the most modern and updated to use mp3gain option. no clipping, no problems, just one button and the work is done.
mp3gain pro is de meest moderne en bijgewerkt om mp3gain optie te gebruiken. geen knippen, geen problemen, slechts een knop en het werk wordt gedaan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr robles piquer knows that in this assembly itself we have had an example fairly recently of a leader of a political group in this assembly and, not so long ago, someone who became chairman of the group of the european people's party being involved in an exercise of abusing our voting system - a system which is sometimes, i am told, called 'playing the piano' in the european parliament, where we have people pressing more than one button and pressing the buttons of absent friends.
de heer robles piquer weet dat we in deze vergadering zelf vrij recent een voorbeeld hebben gehad van een leider van een parlementaire fractie, en nog niet zo lang geleden van iemand die voorzitter werd van de fractie van de europese volkspartij, die betrokken waren bij misbruik van ons stemsysteem - een systeem dat, naar men zegt, soms het "piano spelen" in het europees parlement wordt genoemd, omdat mensen meer dan één knop indrukken en voor niet-aanwezige vrienden op de stemknoppen drukken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering