Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it has undergone all precautions to avoid contamination with pathogenic agents during production, handling and packaging;
het met de nodige voorzorgen is behandeld om verontreiniging met ziekteverwekkers tijdens de productie, de handling en de verpakking te voorkomen;
reducing agents should be used at the earliest possible stage, i.e. at the point of cement production.
reductoren moeten in het vroegst mogelijke stadium, d.w.z. wanneer de cement wordt geproduceerd, worden gebruikt.
e) has undergone all precautions to avoid contamination with pathogenic agents during production, handling and packaging;
e) het hierboven beschreven serum met de nodige voorzorgen is behandeld om verontreiniging met pathogene agentia tijdens de produktie, de hantering en de verpakking te voorkomen;
in the production of commodities, circulation is as necessary as production itself, so that circulation agents are just as much needed as production agents.
de circulatie is net zo noodzakelijk voor de warenproductie als de productie zelf, dus de personen die in de circulatie werkzaam zijn, zijn net zo nodig als diegenen die in de productie werkzaam zijn.
the jv will comprise cementbouw's ready-mixed concrete production activities, aggregates and binding agents trading activities.
deze joint venture zal de activiteiten van cementbouw omvatten op het gebied van de productie van betonmortel en de handel in aggregaten en bindmiddelen.