You searched for: provide the undertaking (Engelska - Holländska)

the undertaking
de overeenkomst

the undertaking concerned
de betrokken onderneming

owner of the undertaking
eigenaar van de onderneming

a. the undertaking concerned
a. de betrokken onderneming

loss ratio of the undertaking
relatie tussen schade en de betaalde premies

for the undertaking, place date
voor de onderneming, plaats datum

audited accounts of the undertaking
door externe accountant gecontroleerde rekeningen van de onderneming

the undertaking's likely future development;
de verwachte ontwikkeling van de onderneming;

the undertakings
de toezeggingen van de partijen

tasks for the undertakings
taken van de ondernemingen

record keeping by the undertakings
bijhouden van dossiers door de ondernemingen

whereas this procedure should provide the undertakings concerned with the opportunity to comment in writing on the matters to which objection is taken;
overwegende dat deze procedure de betrokken ondernemingen de gelegenheid moet geven schriftelijk hun opmerkingen kenbaar te maken over tegen hen geformuleerde klachten;

provide the undertakings concerned with a list of the growers concerned including the respective amount of delivery rights ceased by each of these growers;
zij verstrekt de betrokken ondernemingen een lijst van de betrokken telers waarin de door elk van die telers opgegeven hoeveelheid leveringsrechten is vermeld;

for each of the undertakings concerned provide the following data for the last financial year [28]:4.1. worldwide turnover;
vermeld voor elk van de betrokken ondernemingen de volgende gegevens betreffende het afgelopen boekjaar [28]:4.1. wereldwijde omzet;

for each of the undertakings concerned by the concentration (8) provide the following data (9) for the last financial year:
verstrek voor elk van de bij de concentratie betrokken ondernemingen (8) de volgende gegevens (9) betreffende het afgelopen boekjaar:

section 4 turnover for each of the undertakings concerned provide the following data for the last financial year [18]:4.1. worldwide turnover;
vermeld voor elk van de betrokken ondernemingen de volgende gegevens betreffende het afgelopen boekjaar [18]:4.1. wereldwijde omzet;