Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moreover, the commission ensures that the industry gets actual relief significantly before provisional measures are imposed.
de commissie zorgt er bovendien voor dat de bedrijfstak extra ademruimte krijgt, ruim voordat de voorlopige maatregelen worden ingesteld.
if proceedings as to the substance are pending before a court of a member state and the courts of another member state are seised with an application for provisional, including protective measures, the courts concerned shall cooperate in order to ensure proper coordination between the proceedings as to the substance and the provisional relief.
wanneer een bodemprocedure aanhangig is voor een gerecht van een lidstaat en er bij de gerechten van een andere lidstaat een verzoek om voorlopige of bewarende maatregelen is ingediend, werken de betrokken gerechten samen om een goede coördinatie te waarborgen tussen de bodemprocedure en het verzoek om voorlopige of bewarende maatregelen.