You searched for: salut monika la famille va bien (Engelska - Holländska)

certificat de composition de la famille
attest van gezinssamenstelling

la economía sueca va bien, muy bien.
het gaat goed met de zweedse economie- heel goed.

la economía de mercado va bien y avanza.
de markteconomie maakt het goed en gaat vooruit.

ministère de la famille et de l'intégration
ministère de la famille et de l’intégration

sin embargo, nada va bien.
in feite is er helemaal niets in orde.

esto debe cambiar, si no va bien.
dat moet veranderen, anders gaat het mis.

el desarrollo de medicamentos tampoco va bien.
met de ontwikkeling van medicijnen gaat het ook niet goed.

dice que se dan condiciones para que europa vaya bien, pero la población sabe que no va bien.
hij zegt dat de voorwaarden zodanig zijn dat europa adequaat kan functioneren, maar de bevolking weet dat het niet goed gaat.

todo va bien, sin un proyecto, sin una constitución.
het draait in feite ook zo wel, zonder project en zonder grondwet.

podemos utilizar la reserva para advertir a la comisión que algo no va bien en el proceso de gasto.
we kunnen gebruik maken van deze terughoudendheid om de commissie te waarschuwen dat er iets niet klopt in de manier van uitgeven.

va bien con amsterdam-por tanto, plena igualdad.
amsterdam maakt daar een einde aan. volledige gelijkheid dus.

y esa cuestión fundamental de la justicia es la que deberíamos examinar, porque la producción va bien y resulta encomiable.
en het is juist het probleem van de rechtvaardigheid dat wij hier moeten bespreken, aangezien de productie goed draait en een lovenswaardige positie inneemt.

jean-françois mattei: ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées, france
jean-françois mattei: minister voor gezondheidszorg, gezinszaken en personen met een handicap, frankrijk

si todo va bien, el acuerdo lo firmarán en mayo 29 países y la unión.
het verdrag zal in mei, als het goed is, worden ondertekend door 29 landen en de unie.

se podría entonces decir que un poco de guerra va bien, siempre que no sea desproporcionada.
daaruit valt dus te concluderen dat een beetje oorlog wel mag, als het maar niet te ver gaat.

en bélgica, en francia, en gran bretaña sigue muriendo el ganado vacuno pero todo va bien.
de koeien gaan nog steeds dood in belgië, frankrijk en groot-brittannië, maar verder gaat alles goed.

cuando se trata de cuestiones fundamentales en las que es posible alcanzar un acuerdo unánime, todo va bien.
wanneer het om de grote lijnen gaat, waarover unaniem kan worden besloten, dan is er niets aan de hand.

si todo va bien, los estados miembros llevarán a cabo las directivas, las regulaciones y las recomendaciones como es debido.
als het goed is voeren de lidstaten de richtlijnen, verordeningen en aanbevelingen naar behoren uit.

anyone with an interest in vincent van gogh and a love of his works truly owes a debt of gratitude to "la famille roulin" of arles, france.
iedereen die een beetje van vincent van gogh houdt, is terecht veel dank verschuldigd aan 'de familie roulin' uit arles, frankrijk.

he was the author of "observations sur les hyménoptères d’europe de la famille des fouisseurs" (1827–1829).
benjamin thomas mee (sale, 21 september 1989) is een engels voetballer die bij voorkeur als linksback speelt.