Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allow you and your family
gun u en uw familie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protection for you and your family
bescherming van je gezin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are available for you and your family.
zijn beschikbaar voor u en uw familie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, best wishes to you and to your family.
daarom, mijn beste wensen aan u en uw gezin.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we will be happy to welcome you and your family
wij verheugen ons erop u en uw familie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that you and your family are convinced
en dat u en uw familie zijn ervan overtuigd
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we offer a maintained accommodation to you and your family
wij bieden u en uw familie een mooie accommodatie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good luck to you and your plans.
veel succes en vooral plezier op deze plek en met al jullie plannen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it the right car for you and your family?
hoe werkt het?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
participation of you and your family or co-workers.
• participatie van jou en je familie of collega's.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may god bless you and your family. have a blast
moge god u en uw gezin zegenen
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just you, your family and your friends.
genieten in alle rust – voor uzelf, uw gezin en uw vrienden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s just the right size for you and your family.
het is gewoon de juiste maat voor u en uw familie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(table-ware, covers, etc.) and offer to you and your family
(tafelgerei, dekens, enz. ) en bieden u en uw familie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are pleased to welcome you and your family in the south of france.
wij verheugen ons erop u en uw familie in zuid-frankrijk welkom te kunnen heten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stavn camping is the perfect spot for you and your family.
stavn camping og hytter is de perfecte plek voor u en uw familie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for use and convenience to you and your cattle.
als een voorziening voor jullie en voor jullie vee.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this will entitle you and your family to healthcare during your stay.
daarmee hebben u en uw gezin recht op gezondheidszorg in het gastland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
learn what you can do to protect yourself and your family online.
lees hoe u uzelf en uw gezin online kunt beschermen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this stuff goes through you and your family's body every week.
dit allemaal gaat door het lichaam van jouw en je familie, iedere week.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: