Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eudamed shall use the hypertext transfer protocol secure (https) and the extensible mark-up language (xml).
eudamed maakt gebruik van https (securized hypertext transfer protocol) en van xml (extensible mark-up language).
the hypertext transfer protocol is a record of transmission of www documents between www servers (hosts) and browsers (clients).
http (hypertext transfer protocol) is een verzendrecord van www-documenten tussen www-servers (hosts) en browsers (clients).
the system requires the most current version of the hypertext transfer protocol secure (https) to access any sensitive resource using certificates that are valid, not expired, not revoked, and match all domains used by the site;
voor de toegang tot elke gevoelige voorziening vereist het systeem de meest recente versie van https (hypertext transfer protocol secure); de certificaten moeten geldig zijn, zij mogen niet zijn verstreken of ingetrokken en zij moeten overeenstemmen met alle domeinen die voor de site worden gebruikt;
usernames and passwords shall have a minimum length of 10 characters and shall comply with the hypertext transfer protocol (http) basic authentication scheme (http://www.ietf.org/rfc/rfc2617.txt).
gebruikersnamen en wachtwoorden bevatten ten minste 10 tekens en zijn in overeenstemming met het basisauthentiseringssysteem (basic authentication scheme) van het http (hypertext transfer protocol) (http://www.ietf.org/rfc/rfc2617.txt).