Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he made four trips.
hij zal er vier keer verblijven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is what she made:
deze heeft zij gemaakt:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here’s what she made:
hier is wat ze maakte:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, she made two proposals:
voorts doet zij twee voorstellen:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during this trip i made four flights.
gedurende deze reis heb ik vier vluchten gemaakt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a hell of a job but she made it!!
echt een heidense klus!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she made for me the same gestures as mary.
ze had voor mij dezelfde gebaren als maria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in october 1916, she made her first vows.
in oktober 1916 legt ze haar eerste geloften af.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she made between four and six films a year in new york between 1917 and 1921.
in de periode 1917-1921 maakte ze ongeveer vier films per jaar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a four-album box set entitled "who knows where the time goes?
een nummer van dit album, "who knows where the time goes?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for this article, she made an appeal to evadoc.
voor dit artikel deed zij ondermeer een beroep op evadoc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i shall respond directly to the point she made.
ik zal meteen reageren op het punt dat ze naar voren bracht.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and so when she came out of auschwitz, she made a vow.
en toen ze uit auschwitz kwam deed ze een gelofte.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she made a significant contribution to the quality of the report.
zij heeft er sterk toe bijgedragen dat het verslag geworden is wat het nu is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dixon, however, chose to sign a four-album contract with asylum records in 2008.
in 2008 vond dixon onderdak bij asylum records, waar ze een deal voor vier albums maakte.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there she made a speech attacking capitalism in very clear terms.
tijdens die redevoering haalde zij in niet mis te verstane bewoordingen fel uit naar het kapitalisme.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
" she made her broadway debut in 1941 in "best foot forward.
in 1941 maakte walker haar debuut op broadway in het stuk "best foot forward".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the vice-president, mr kallio, made four main points in his speech.
de vicevoorzitter, de heer kallio, brengt de volgende vier punten te berde:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she made her broadway debut in 1947's "the druid circle".
in 1952 speelde ze "helen sherman" in "the seven year itch".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she made her stand-up debut in dunham's identity crisis tour 2010.
ze maakte haar stand-updebuut in dunhams identity crisis tour (2010).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: