Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
each syringe should only be used once.
elke naald mag slechts eenmaal worden gebruikt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this should only be used for a few days.
deze toedieningsmethode dient slechts gedurende enkele dagen te worden toegepast.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
opatanol should only be used as an eye drop.
gebruik opatanol uitsluitend als oogdruppels.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osseor should only be used with caution in:
osseor mag uitsluitend voorzichtig worden gebruikt bij:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flash should only be used for specific enhancements.
flash moet alleen gebruikt worden voor specifieke doeleinden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neorecormon cartridge should only be used with reco-pen.
neorecormon patroon kan alleen gebruikt worden met de reco-pen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
evarrest should only be used in a single layer.
evarrest dient uitsluitend in een enkele laag te worden gebruikt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cross references should only be used where necessary;
verwijzingen over en weer mogen alleen waar nodig worden gebruikt;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should only be used when other medicines are unsuitable.
vistide mag alleen worden gebruikt als andere middelen ongeschikt worden geacht.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
warning: this option should only be used by people who
*waarschuwing*: deze optie dient alleen te worden gebruikt
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neorecormon in cartridge should only be used with the reco-pen.
neorecormon in patroon dient alleen te worden gebruikt in combinatie met de reco-pen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lat and lst parameters should only be used in ksplanetbase objects.
de parameters "breedte" en "lst" kunnen alleen worden gebruikt in ksplanetbase-objecten.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
intelence should only be used with dolutegravir when co-administered with
dolutegravir te worden gebruikt als daarbij ook gelijktijdig atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rebif should only be used under the supervision of your doctor.
rebif dient uitsluitend te worden gebruikt onder toezicht van uw arts.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this product should only be used under the supervision of a doctor.
dit geneesmiddel mag uitsluitend gebruikt worden onder toezicht van een arts.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
effentora should only be used for conditions specified in section 4.1.
effentora mag alleen gebruikt worden onder voorwaarden die beschreven staan in rubriek 4.1.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicural coated tablets should only be used based on susceptibility testing.
oppervlakkige pyodermie veroorzaakt door staphylococcus intermedius.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
whenever possible, fluoroquinolones should only be used based on susceptibility testing.
indien mogelijk dienen fluoroquinolonen alleen gebruikt te worden op basis van een gevoeligheidstest.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
secondly, the majority procedure should only be used for adopting safeguard measures.
verder moet de meerderheidsprocedure alleen gebruikt worden om te beslissen over beschermende maatregelen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the omnitrope cartridges should only be used with the special omnitrope injection device.
de omnitrope-patronen mogen alleen gebruikt worden met het speciale omnitrope-injectietoestel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: