Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an electronic elp is currently being developed for the broad target audience of everyone learning languages.
momenteel wordt gewerkt aan een elektronisch europees taalportfolio voor een brede doelgroep, namelijk iedereen die een taal leert.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i personally feel that it is important for broad target groups to take an active part in these serious changes.
ik vind het belangrijk dat grote groepen actief bij deze ingrijpende veranderingen worden betrokken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you also want to reach a broad target group in only two days? then easyfairs empack is the best way to meet new
wilt ook u in een korte tijdspanne van twee dagen een enorme doelgroep bereiken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the problems described in the following section can be grouped into six broad areas:
in het vervolg van de tekst komen de volgende problemen aan de orde:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
through this project the cooperating organisations want to give a clear view on the historical and cultural process in europe for a broad target group.
via dit project willen de samenwerkende partners een heldere blik op het historische en culturele proces in europa bieden voor een brede doelgroep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are many non-quantified and broad targets set throughout the naps.
in de nap's zijn veel niet-gekwantificeerde en algemene doelen gesteld.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with this funding, the yacht charter comparison yachtico.com will expand the expansion of charter boats for rent for a broad target group in other markets such as the u.s..
met deze financiering, zal de jacht charter vergelijking yachtico.com de uitbreiding van de charter boten te huur voor een brede doelgroep in andere markten zoals de vs uit te breiden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the subject of adult training,32 2.7% of the socrates budget was given over to this new action which has made it possible to open up european cooperation to extremely broad target groups beyond the school and higher education systems.
2,7 % van het socrates-budget werd besteed aan het volwassenenonderwijs32, een nieuwe actie waardoor de weg van de europese samenwerking kon worden geopend voor uiterst ruime doelgroepen, ook buiten de stelsels voor school- en hoger onderwijs.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three broad target groups for erasmus mundus funding: students undertaking joint master's courses and doctorates, partnerships between universities; and projects aimed at promoting the european higher education sector.
de drie belangrijkste doelgroepen voor erasmus mundus-financiering zijn: studenten die gezamenlijke masteropleidingen en doctoraatprogramma's volgen, partnerschappen tussen universiteiten, en projecten om het hoger onderwijs in europa te bevorderen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instead, it will be up to member states / regions to decide which measures they use (and how) in order to achieve targets set against six broad "priorities" and their more detailed "focus areas" (sub-priorities), on the basis of sound analysis.
in plaats daarvan zullen de lidstaten/regio’s op basis van een degelijke analyse zelf beslissen op welke maatregelen ze een beroep doen (en hoe) om de vastgestelde doelstellingen voor zes bredere "prioriteiten" en de bijbehorende "aandachtsgebieden" (subprioriteiten) te halen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.