Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the sunray-project intends to identify new and innovative ways to address the problem of malnutrition.
het sunray-project wil nieuwe en betere wegen openleggen om het voedingsprobleem op te lossen, of op zijn minst aan te pakken.
==education==the city of sunray is served by the sunray independent school district and home to the sunray high school bobcats.
==plaatsen in de nabije omgeving==de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 40 km rond sunray.
the exo terra sunray delivers a consistent spectrum, which closely approximates that of natural sunlight, contributing to the animal’s overall wellbeing.
de exo terra sunray biedt een consistent spectrum dat sterk overeenkomt met dat van natuurlijk zonlicht en draagt daardoor bij tot het algemene welzijn van het dier.
the european commission has given the green light to an ambitious research project called sunray: the acronym for 'sustainable nutrition research for africa in the years to come'.
de europese commissie heeft het licht op groen gezet voor een ambitieus onderzoeksproject: sunray. dat is het acronym voor 'sustainable nutrition research for africa in the years to come'.
it is recommended that patients should not expose themselves unnecessarily to strong sunlight or to artificial uv rays (e.g. sunray lamp, solarium) during treatment and for 48 hours following treatment discontinuation in order to prevent photosensitisation.
aanbevolen wordt dat patiënten zich tijdens de behandeling en gedurende 48 uur na beëindiging van de behandeling niet onnodig blootstellen aan sterk zonlicht of kunstmatig uv-licht (bijv. hoogtezonlamp, solarium) om fotosensibilisatie te voorkomen.