Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
back to your own animation
terug naar je eigen crea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◙ link to your own website.
◙ link naar uw eigen website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use them to your own advantage.
gebruik ze tot eigen voordeel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-a link to your own website.
-link naar uw eigen website
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am only referring to your own data.
ik baseer me alleen maar op haar eigen gegevens.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prioritized all your network to your own preference
verleen naar eigen voorkeur prioriteit aan uw netwerkverkeer
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a supplement to your own muscle power.
wat aanvulling op uw spierkracht kunt gebruiken
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you must strengthen and learn to listen to your own inner divine sense.
je moet je eigen innerlijke goddelijke gevoel versterken en ernaar leren luisteren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
email a copy of this message to your own address
e-mail een kopie van dit bericht naar uw eigen e-mail adres
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compose your own music and send it to your friends.
stel uw eigen muziek en stuur het naar je vrienden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
starting up your computer you are taken to your own sharepoint
het opstarten van je computer kom je op je eigen sharepoint
Senast uppdaterad: 2012-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you just like to listen to your own music collection.
misschien wil je naar je eigen muziekcollectie luisteren.
Senast uppdaterad: 2017-02-02
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
a vegetal oil is also ‘related’ to your own skin.
een plantaardige olie is ook verwant aan je eigen huid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remember not to react to your own cards when you look at them!
herinner me niet om te reageren op uw eigen kaarten als je kijkt naar hen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please complete the questionnaire as it applies to your own personal circumstances.
vul de vragenlijst in zoals deze van toepassing is op uw eigen persoonlijke omstandigheden.
Senast uppdaterad: 2006-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"now, mr. siddy, you jist 'tend to your own business.
"nu, mijnheer sidje, bemoei je met je eigen zaken.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we are more than willing to help you setup everything up, but you can also take the dele test when you return to your own country.
wij willen u graag helpen bij de organisatie voor het examen, maar u kunt er ook voor kiezen het examen bij terugkomst in eigen land af te leggen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"it doesn’t matter what religion you have or the path that you have chosen to take you to your own divinity.
"het maakt niet uit welke geloofsovertuiging je hebt of welk pad je gekozen hebt om je naar je eigen goddelijkheid te brengen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is also time for more appreciation and attention to your own requirements, as you adapt to the new levels of consciousness that will take you forward.
het is ook tijd om meer waardering en aandacht voor jullie eigen behoeften te krijgen, omdat jullie je aanpassen aan nieuwe niveaus van bewustzijn die jullie verder gaan brengen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*can do your own design, make it according to your samples.
* kan uw eigen ontwerp te doen , maken het volgens uw monsters .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: