Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy teachers day
fijne leraren dag
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
over 100 countries observe world teachers' day.
meer dan 100 landen in acht wereld teachers 'day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" his birthday has since been celebrated as teachers' day in india.
" zijn verjaardag wordt sindsdien gevierd als teachers' day in india.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"seeds of compassion" is a five day gathering to engage the hearts and minds of our community."
" seeds of compassion " is een vijf dagen durende bijeenkomst om de harten en de geest van onze gemeenschap te winnen.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he replied, "instead of celebrating my birthday, it would be my proud privilege if 5 september is observed as teachers' day.
hij antwoordde: "in plaats van mijn verjaardag te vieren, zou het mij een waardig privilege zijn als 5 september als teachers' day wordt beschouwd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is a company that offers facilities to citizens to carry out its financial processed without queues and heavy days gathering documentation, we facilitate them...
het is een bedrijf dat faciliteiten biedt aan burgers zijn financiële verwerkt zonder wachtrijen en zware dagen verzamelen van documentatie uit te voeren , wij...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
according to brown,===teachers' day===when he became the president, some of his students and friends requested him to allow them to celebrate his birthday, 5 september.
toen hij president werd vroegen enkele studenten en vrienden hem toestemming om zijn verjaardag te vieren, op 5 september.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teachers in ireland, greece, spain, portugal and slovenia are the worst affected by budget restrictions and austerity measures, according to a report published by the european commission to coincide with world teachers' day.
leerkrachten in ierland, griekenland, spanje, portugal en slovenië zijn het zwaarst getroffen door budgettaire inkrimpingen en bezuinigingsmaatregelen, volgens een verslag dat de europese commissie heeft gepubliceerd ter gelegenheid van world teachers' day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
throughout the two-day gathering, participants are discussing the issue of the competitiveness of europe's tourism offer in view of the evolving world and specifically emerging markets' tourism demand trends, and the requirements of sustainability and quality of tourism employment in the eu.
het forum duurt twee dagen, waarbij de deelnemers discussiëren over het concurrentievermogen van het europese toeristische aanbod in een veranderende wereld en meer in het bijzonder over de trends bij de toeristische vraag op opkomende markten en de behoefte aan duurzame en hoogwaardige banen in de toeristische sector in de eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: