Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keep in touch
blijf op de hoogte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep in touch?
contact houden?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. keep in touch
7. contact onderhouden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want to keep in touch?
op de hoogte blijven?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i keep in touch about.
ik hou jullie op de hoogte van ons nestje.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should keep in touch with mr. smith.
je moet in contact blijven met meneer smith.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will keep in touch with them.
wij zullen dan ook contact met hen houden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
keep at it and keep in touch!
houden en blijf op de hoogte!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep in touch and get the latest news.
blijf op de hoogte van de laatste cartoons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope we will be able to keep in touch.
ik hoop dat we in contact zullen kunnen blijven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you need any, please do not hesitate to keep in touch with us.
als u hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact te houden met ons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can use internet to keep in touch with your family and friends.
u kunt internet in contact blijven met uw familie en vrienden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we cannot keep in touch with what is happening.
wij kunnen echter niet volgen wat er gebeurt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to keep in touch with your origins and strengthen your roots?
wil je in contact blijven met je roots?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i keep in touch about the evolution of the pups here.
ik hou jullie op de hoogte van de evolutie van de pups hier
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i keep in touch with you about the way of selling!
ik houd u daarna op de hoogte van verdere stappen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus must and does revelation always keep in touch with evolution.
hierom moet openbaring altijd in contact blijven met de evolutie, en doet zij dit ook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you keep in your heart, you never lose
wat je in je hart bewaart,raakt je nooit kwijt
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are now waiting for further developments and will keep in touch!
we wachten nu op verdere ontwikkelingen en houden contact!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a wi-fi connexion to keep in touch with friends and relatives.
een wifi verbinding om in contact te blijven met uw dierbaren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: