Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dreams come true.
wensdromen worden aangesmeerd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will make your dreams come true.
i will make your dreams come true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saving to make your dreams come true
sparen om je dromen uit te laten komen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dreams sometimes come true.
soms komen dromen uit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may all beautiful dreams come true next year!
mogen alle mooie dromen uitkomen het komende jaar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here holiday dreams come true.
hier worden vakantiedromen waar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will have more time to make your dreams come true.
je zal dan meer tijd hebben om je dromen waar te maken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hopefully all your wishes come true!
we hopen dat al jullie wensen uitkomen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
children's dreams come true here.
kinderdromen worden hier waar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could make you happy, make your dreams come true
ik maak je gelukkig, ik maak je dromen waar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hopefully all your wishes will come true!
we hopen dat al jullie wensen uitkomen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
going further to make dreams come true
verder gaan om dromen waar te maken
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dreams come true, no matter how difficult
dromen komen uit, hoe lastig ook
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
happy birthday and all your wishes come true
gelukkige verjaardag en al je wensen uitkomen
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they make the dreams we all dream come true.
zij realiseren dromen die we in ons dragen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here winter dreams come true, for all levels.
hier worden winterdromen waar, voor alle niveaus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let your dreams come true! beautiful complex with luxurious facilities!
laat uw dromen uitkomen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i knew that i'd need superpowers to make my dreams come true.
ik wist dat ik superkrachten nodig had om mijn dromen te laten uitkomen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
ik hoop dat al je dromen uitkomen, op één na, zodat je steeds iets hebt om na te streven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will need to make it clear in what way you want to make your dreams come true.
u zult duidelijk moeten maken op welke wijze u uw dromen wilt verwezenlijken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: