Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the climate is changing.
het klimaat verandert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
the climate is particularly warm,
het klimaat bijzonder warm is,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the climate is mediterranean mild.
en het klimaat is mediterraan mild.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the dutch climate is too mild for the twite.
het nederlandse klimaat is voor de frater te mild.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==climate==the climate is continental.
daarnaast is er de bugac-poesta.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the hinterland the climate is continental.
de kraj is genoemd naar het gelijknamige schiereiland.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the climate is continental with long hot summers and cold winters.
het klimaat is continentaal met lange hete zomers en koude winters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protecting the climate is very important to us.
wij hechten ook veel belang aan de bescherming van het klimaat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
something has changed, the climate is different.
er is iets veranderd, het klimaat is anders geworden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"the climate is constantly tense and explosive.
de situatie van opgesloten vluchtelingen en illegalen in belgië is vergelijkbaar met die in nederland. "het klimaat is constant explosief.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the climate is sunny and mild most of the year.
het klimaat is zonnig en mild gedurende het hele jaar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the climate is changing, no doubt about it.
het klimaat verandert. daarover geen twijfel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is overcast and the water is too cold to swim.
het is een beetje bewolkt en het water is veel te koud om te zwemmen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the climate is continental with short warm summers and long and very cold winters.
== klimaat en natuur ==het gebied heeft een landklimaat met korte warme zomers en lange zeer koude winters.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the climate is changing quickly, more quickly than expected.
het klimaat verandert snel, sneller dan verwacht.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the climate is subject to an oceanic and continental influence.
het oceaanklimaat en het landklimaat oefenen allebei hun invloed uit.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aside from the monsoon season, the climate is extremely dry.
buiten de moesson is het klimaat erg droog.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the climate is cold mostly in winter and in summer it’s mostly sunny.
het klimaat is koud vooral in de winter en in de zomer is het de meestal zonnig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for example, the climate is influenced by coastal and sea breezes.
het is bijvoorbeeld, op het klimaat vliyaiut kuste en marinier brizy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if there is too much salt or the water is too cold, it stings.
het water moet ook niet te koud of te warm zijn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: