Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
engine torque of the enveloping modes
motorkoppel in de omgevingstoestanden
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
= engine torque of the enveloping modes
= motorkoppel in de nabijgelegen toestanden
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the enveloping manoeuvre extended over more than two weeks.
de verdoezelingspolitiek werd twee weken lang gevoerd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hath there come unto thee the story of the enveloping event?
heeft het bericht over de opstanding jou bereikt?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr, ms, mt, mu= engine torque of the enveloping modes
mr, ms, mt, mu= motorkoppel in de nabijgelegen toestanden
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr, ms, mt, mu = engine torque of the enveloping modes.
mr, ms, mt, mu = motorkoppel in de omgevingstoestanden
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specific nox emission of the enveloping modes calculated in accordance with paragraph 4.6.1.
specifieke nox-emissie voor de omgevingstoestanden, berekend volgens punt 4.6.1
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the contour of the tyre portrayed at the maximum speed shall not exceed the enveloping curve, with reference to the tyre axes.
de bij de maximumsnelheid bepaalde contour van de band mag ten opzichte van de as van de band het omgrenzingsprofiel niet overschrijden.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
though hailing from different sources and different levels, these celestial influences are all integrated in the enveloping and evolving presence of the supreme being.
ofschoon deze hemelse invloeden uit verschillende bronnen en van verschillende niveaus afkomstig zijn, worden zij alle geïntegreerd door de omhullende, evoluerende tegenwoordigheid van de allerhoogste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er, es, et, eu= specific nox emission of the enveloping modes calculated in accordance with section 4.6.1.
er, es, et, eu= specifieke nox-emissie voor de omgevingstoestanden, berekend volgens punt 4.6.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er, es, et, eu = specific nox emission of the enveloping modes calculated in accordance with section 5.6.1.
er, es, et, eu = specifieke nox-emissie in de omgevingstoestanden, berekend volgens punt 5.6.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in accordance with paragraphs 6.1.4 and 6.1.5 of the regulation, the following limit values have been established for the enveloping curve:
overeenkomstig de punten 6.1.4 en 6.1.5 van het reglement zijn de volgende grenswaarden voor het omgrenzingsprofiel vastgesteld:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintain the equipment at constant speed for at least five minutes and then portray the tyre cross-section in the area of maximum deformation, or check that the tyre does not exceed the enveloping curve.
laat de combinatie ten minste vijf minuten met constante snelheid draaien en bepaal vervolgens de dwarsdoorsnede van de band in het gebied met de grootste vervorming of controleer of de band het omgrenzingsprofiel niet overschrijdt.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: