Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
d1. the grip of the sword.
d1. het handvest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tip of the sword goes back to the hilt.
het puntje van het zwaard gaat terug naar het gevest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show the tip of the day
_tip van de dag
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tip of the lefttusk.
de tip van de linkerslagtand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wellington: the years of the sword".
new york: harper and row publishers, 1969.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
slightly bend the tip of the tail.
buig het uiteinde van de staart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pictures of the sword-bishop
foto’s van de zwaard-bisschop
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bse is only the tip of the iceberg.
bse is slechts het topje van de ijsberg.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
show the tip-of-the-day dialog
de dialoog met de tip van de dag tonen@info:whatsthis
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
view the tips of the day
bekijk tips van de dag
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not touch the tip of the syringe.
raak het uiteinde van de spuit niet aan.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and that’s just the tip of the iceberg.
en dat is nog maar het topje van de ijsberg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
place the tip of the pipette on the skin.
plaats de tip van de pipet op de huid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, this is only the tip of the iceberg.
het klinkt als spielerei, maar 4d-printing heeft wel degelijk nuttige toepassingen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"road deaths are only the tip of the iceberg.
verkeersdoden zijn echter slechts het topje van de ijsberg.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
remove the cover from the tip of the syringe.
verwijder het plastiek dopje op de tip van de spuit.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
but, this is really just the tip of the iceberg.
dit is nog maar het topje van de ijsberg.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a droplet may appear at the tip of the needle.
ook kan er een druppeltje vloeistof uit de punt van de naald komen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greenish at the tips of the leaves,
lichte vergroening aan het uiteinde van de bladeren;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
be greenish at the tips of the leaves,
vergroening van het uiteinde van de bladeren;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: