Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
control buttons.
bedieningsknoppen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sauna timer control
sauna met timercontrole
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2 electrodes on the scale upper surface, control buttons and hardware for processing and displaying the measurements.
2 elektroden op het weegplateau, bedieningsknoppen en hardware voor de verwerking en de weergave van de metingen.
all sauna units and hammams shall have a timer control or a staff procedure regulating the switching on/off.
alle sauna’s en hamams moeten zijn voorzien van een tijdschakeling of een personeelsprocedure waarin het aan- en uitschakelen wordt geregeld.
it has a housing of stainless steel, a turntable, a safety child lock feature, control buttons and a clock.
het bestaat uit een behuizing van roestvrij staal, een draaiplateau, een kinderbeveiliging, bedieningsknoppen en een klok.
2 detachable hand bars with 2 electrodes each, 4 electrodes on the scale upper surface, control buttons and hardware for processing and displaying the measurements.
2 afneembare handgrepen met elk 2 elektroden, 4 elektroden op het weegplateau, bedieningsknoppen en hardware voor de verwerking en de weergave van de metingen.
it is also equipped with control buttons (power, play, pause, volume) and an infrared receiver for a remote control.
het is ook uitgerust met bedieningsknoppen (aan/uit, spelen, pauze, volume) en een infraroodontvanger voor afstandsbediening.
a heart rhythm monitoring device incorporating a wireless receiver and a watch, with control buttons and an opto-electronic display, which can be worn on the wrist,
een hartslagmonitor, voorzien van een draadloze ontvanger, een horloge, bedieningsknoppen en een optisch-elektronisch display, die om de pols kan worden gedragen,
there are many other buttons available for the toolbar including player control buttons and a volume slider. you can configure what buttons are in the toolbar by clicking the menu button and selecting configure toolbars...
er zijn nog enkele andere knoppen beschikbaar voor de werkbalk. u kunt knoppen toevoegen aan of verwijderen uit de werkbalk door op de knop menu te klikken en menuoptie werkbalken instellen... te selecteren.
after it is first selected by the mouse, any control button may be selected again by pressing the enter key.
nadat het eerst door de muis wordt geselecteerd, kan om het even welke knoop van de controle opnieuw worden geselecteerd door te drukken ingaat sleutel.