Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no route to host
geen route naar host
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
connected to host %1
verbonden met host %1
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
connected to host '%s'
verbonden met '%s'
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forward calls to host
oproepen doorsturen naar computer
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
connecting to host failed:
aansluiten op de host kon:
Senast uppdaterad: 2013-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l2tp_call: connecting to host
l2tp_call: verbindt met de host
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
could not connect to host
kon geen verbinding maken met host
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
unable to connect to host.
niet mogelijk om verbinding met host te maken.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
opening connection to host %1
bezig te verbinden met host %1
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
connection attempt to host failed.
de verbindingsopbouw naar de host is mislukt.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
failed to connect to host %s
niet geslaagd in maken verbinding met host %s
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
connection to host %1 is broken.
verbinding met host %1 is verbroken.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
possibility to host up to 15 people
mogelijkheid om aan maximaal 15 personen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is why we refused to host it.
dat was de reden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
could not connect to host for %1
er kon geen verbinding worden gemaakt met de host voor %1
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
europe moves into position to host iter
europa mogelijke vestigingsplaats voor iter
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opening sftp connection to host%1:%2
bezig met opbouw van sftp-verbinding naar host%1:%2
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
preparing to upload driver to host %1
het uploaden van het stuurprogramma naar de host %1 wordt voorbereid.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
yes, participation to host country language tuition
ja, deelname aan cursussen om de taal van het gastland te leren
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cpu described in %s is identical to host cpu
cpu beschreven in %s is identiek met host cpu
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: