Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pecial aid to meet eu standards
peciale steun om te kunnen voldoen aan eu-normen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
readiness to meet future standards;
bereidheid om aan toekomstige normen te voldoen;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we respect new standards.
leven we nieuwe normen na
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional treatment to meet legal standards
extra verwerkingsstappen om te voldoen aan de wettelijke normen
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
new support to help farmers to meet standards
nieuwe steun om landbouwers te helpen aan normen te voldoen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both engines meet new euro iv emissions standards.
beide motoren voldoen aan de nieuwe euro iv-emissienormen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to meet new people/for fun
om nieuwe mensen te leren kennen/omdat ik het leuk vind
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
competencies of employees to meet requirements of standards,
vaardigheden van werknemers die zijn afgestemd op de vereisten van de normen;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
new developments require new standards.
nieuwe ontwikkelingen vereisen nieuwe normen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it is exciting to meet new people
spannend om nieuwe mensen te ontmoeten
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
increase required to meet new minimum rate
vereiste procentuele stijging om aan het nieuwe minimumtarief te voldoen
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will meet new love.
zal nieuwe liefde treffen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this would not allow us to meet new challenges.
daarmee kunnen wij de nieuwe uitdagingen niet aangaan.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it is also a great opportunity to meet new friends.
het is ook een uitgelezen kans om nieuwe vrienden te maken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
join the community. meet new friends.
word lid van de gemeenschap. ontmoet nieuwe vrienden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the experts at vacon also inform you of the comprehensive consulting services, about in order to meet new environmental standards.
de experts van vacon u ook informeren over de uitgebreide consulting services, over om nieuwe milieunormen voldoen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one goes downtown, to have some distraction, but not to meet new people.
men gaat uit, om wat afleiding te hebben, maar niet om nieuwe mensen te ontmoeten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a great place to come for a breakfast café and to meet new friends.
een geweldige plek om te gaan ontbijten in één van de vele cafés en om je nieuwe vrienden te ontmoeten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"anyone wishing to meet new people, boys and girls"... read more
"iedereen die nieuwe mensen, jongens en meisjes te ontmoeten"... lees meer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is difficult to meet new needs while the member states have this attitude.
zolang de lidstaten deze mening zijn toegedaan, is het moeilijk om nieuwe zaken voldoende te ondersteunen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: