Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he was 21 and i was 31.
in 1978 werd hij opgenomen in de gospel music hall of fame.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was mad.
ik was woedend.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bail was arranged and i was released.
borgtocht werd geregeld en ik werd vrijgelaten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i was there, and i was bozo ...
de organisatie hiervan is in handen van het ronald mcdonald kinderfonds.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was devastated.
ik was kapot.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was the chairman and i was a member.
hij was voorzitter en ik was lid van de commissie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and i think i was 14.
en ik was geloof ik veertien.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was like, "yeah, ray.
en ik schreef: "ja, ray,
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i was getting more nervous.
zo werd ik nog nerveuzer.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was a really good dancer.
en ik was een heel goede danser.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that was indeed correct, and i was given gabriel orozco.
dus ben ik vanochtend teruggegaan en het bleek inderdaad dat ik gelijk heb. het ging hier om gabriel orozco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was actually a rocket scientist.
ik was eigenlijk raketwetenschapper.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was born on the 16th of january 1995.
en geboren op 16-01-1995.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was here, and i spoke immediately afterwards.
ik was er en heb onmiddellijk na de stemming nog het woord gevoerd.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i don’t think i was the only one.
ik vond het heerlijk daar, en ik geloof dat ik niet de enige was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i felt i was being typecast as an actor.
en ik voelde dat ik werd getypecast als acteur.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was born without my left hand -- right hand.
ik ben geboren zonder linkerhand -- rechterhand.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes, and i was afraid i should go to hell.
"ja, en ik was bang dat ik in de hel zou komen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i had no idea where i was going. i had no idea.
ik had geen idee waar ik heen ging. geen flauw idee.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i was floored, and i was broken, and i was angry.
ik was onderuit gegaan, ik was geradbraakt en ik was woedend.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: