Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we trust the commission.
wij stellen vertrouwen in de commissie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
can we trust the commission?
kunnen we de commissie vertrouwen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
can we trust in this faith?
kunnen ze hierop vertrouwen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we trust you also with this exercise.
ook wat dit begrotingsjaar betreft hebben wij vertrouwen in u.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
can we trust the commission on that?
kunnen we de commissie op dit punt vertrouwen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we trust that all governments will attend.
wij vertrouwen erop dat alle regeringen aanwezig zullen zijn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when we trust in god, we receive grace.
wanneer wij op god vertrouwen, ontvangen wij genade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we trust in the wisdom of the council.
wij vertrouwen op de wijsheid van de raad.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we have faith in him, and in him we trust.
in hem geloven wij en op hem stellen wij ons vertrouwen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we trust that will form part of the open coordination.
we gaan ervan uit dat dit deel uitmaakt van de open coördinatie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we trust that the commission will be able to do this.
wij hebben er vertrouwen in dat de commissie die weg zal bewandelen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we trust that we have provided you with sufficient information
in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd
Senast uppdaterad: 2016-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we trust that the luxembourg presidency will not allow this.
wij rekenen op het luxemburgse voorzitterschap opdat dit niet zo is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we trust that you will give these proposals your due consideration.
ik dank u voor uw aandacht voor deze voorstellen..
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
why should we trust it with our freedom and our security?
waarom zouden we dan onze vrijheid en veiligheid moeten toevertrouwen aan de unie?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we trust in the lord because trust radiates out of patience.
wij vertrouwen op de heer, want uit geduld straalt ook vertrouwen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we trust that those initiatives will be adopted as soon as possible.
we hopen echter dat dit spoedig alsnog zal gebeuren.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we trust the communication will be favourably received at the laeken council.
wij hopen dat de mededeling bij de raad in laken in goede aarde zal vallen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
finally, we trust the traditional control methods will combine transparency with interchangeability.
wij hopen tot slot dat er doorzichtigheid van de traditionele controlemethoden, alsook onderlinge uitwisselbaarheid daarvan komt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in citizens we trust: citizen participation in the netherlands and belgium archive
vertrouwen in burgers: burgerbetrokkenheid in nederland en belgië archief
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: