You searched for: unconsolidated (Engelska - Holländska)

unconsolidated
ongeconsolideerd

unconsolidated subsidiary
niet in de consolidatie betrokken concernonderneming

unconsolidated structured entity
niet-geconsolideerde gestructureerde entiteit

unconsolidated structured entities.
niet-geconsolideerde gestructureerde entiteiten.

supervision on an unconsolidated basis
toezicht op niet-geconsolideerde basis

interests in unconsolidated structured entities
belangen in niet-geconsolideerde gestructureerde entiteiten

interests in unconsolidated subsidiaries (investment entities)
belangen in niet-geconsolideerde dochterondernemingen (beleggingsentiteiten)

base of the predominantely unconsolidated sedimentary material of quaternary age.
basis van het voornamelijk ongeconsolideerde sedimentaire materiaal van kwaternaire leeftijd.

supervision on a consolidated or unconsolidated basis of large exposures
toezicht betreffende grote risico's op geconsolideerde en op niet-geconsolideerde basis

for each unconsolidated subsidiary, an investment entity shall disclose:
voor elke niet-geconsolideerde dochteronderneming moet een beleggingsentiteit het volgende vermelden:

the type and amount of support provided to each unconsolidated subsidiary; and
het type en de omvang van de steun die aan elke niet-geconsolideerde dochteronderneming is verleend; en

the unconsolidated production system for such cheeses further aggravates these difficulties.
bovendien worden de gevolgen van deze seizoengebondenheid nog verzwaard door de versnipperde productie van deze kaassoorten.

unconsolidated material known to have artificial (human-related) origin.
niet geconsolideerd materiaal waarvan bekend is dat het een kunstmatige oorsprong heeft (in verband met menselijke activiteit).

any difficulties an unconsolidated structured entity has experienced in financing its activities during the reporting period.
eventuele moeilijkheden die een niet-geconsolideerde gestructureerde entiteit tijdens de verslagperiode heeft ondervonden bij de financiering van haar activiteiten;

the capital requirements must be met by credit institutions on a consolidated, a subconsolidated and an unconsolidated basis.
de kredietinstellingen moeten op geconsolideerde en deels geconsolideerde basis, alsmede op solobasis voldoen aan de kapitaalvereisten.

where a company publishes consolidated accounts it may publish its half‑yearly report in either consolidated or unconsolidated form.
wanneer een vennootschap een geconsolideerde jaarrekening publiceert, kan zij haar halfjaarlijkse verslag al dan niet in geconsolideerde vorm publiceren.

ifrs 12 combines, enhances and replaces the disclosure requirements for subsidiaries, joint arrangements, associates and unconsolidated structured entities.
ifrs 12 combineert, versterkt en vervangt de voor dochterondernemingen, gezamenlijke overeenkomsten, geassocieerde deelnemingen en niet-geconsolideerde gestructureerde entiteiten geldende vereisten inzake informatieverschaffing.

subject to the limits imposed in article 38, the unconsolidated own funds of credit institutions shall consist of the following items:
onverminderd de in artikel 38 vastgestelde limieten bestaat het niet-geconsolideerde eigen vermogen van kredietinstellingen uit de hierna genoemde bestanddelen:

any current commitments or intentions to provide financial or other support to an unconsolidated subsidiary, including commitments or intentions to assist the subsidiary in obtaining financial support.
alle bestaande verbintenissen of voornemens om financiële of andere steun aan een niet-geconsolideerde dochteronderneming te verlenen, met inbegrip van verbintenissen of voornemens om de dochteronderneming bij te staan bij het verkrijgen van financiële steun.

for these reasons , ncbs should follow an unconsolidated « aggregated » approach when calculating indicator no 5 , namely they should 1 .
om deze redenen dienen ncb 's een niet-geconsolideerde „geaggregeerde » benadering te volgen bij het berekenen van indicator nr. 5 ; zij dienen namelijk 1 .