Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deal with the unidentified delivered units
behandeling van de niet-geïdentificeerde geleverde eenheden
Senast uppdaterad: 2013-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unidentified compound in sunflower seeds.
niet-geïdentificeerd bestanddeel in zonnebloempitten.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to meet hitherto unidentified needs; or
om aan niet eerder bekende behoeften te voldoen;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unidentified corrections to be credited to eaggf.
met niet-geïdentificeerde correcties gemoeide bedragen moeten worden gecrediteerd aan het eogfl.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unidentified aircraft during the second world war
ongeïdentificeerde vliegtuigen tijdens de tweede wereldoorlog
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procedures for challenging unauthorised/unidentified persons.
procedures voor de aanhouding van onbevoegde of niet-geïdentificeerde personen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we have had governance, an unidentified political subject.
toen werden we vergast op 'governance?, een begrip dat nooit helemaal duidelijk gedefinieerd is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
unidentified compound in maize forage and sunflower seeds.
niet-geïdentificeerd bestanddeel in maisvoeder en zonnebloempitten.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unidentified caller: i'm sure they could do it.
unidentified caller :ik weet zeker dat ze dat kunnen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balances denominated in unidentified currencies should be modest ) .
saldi luidende in niet-geïdentificeerde valuta 's dienen niet groot te zijn ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
other unidentified components accounted only for 0.6 % of the dose.
andere, niet geïdentificeerde componenten maakten voor 0,6 % deel uit van de dosis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
approximately 28% of the urinary metabolites are unidentified minor metabolites.
ongeveer 28% van de urinemetabolieten zijn niet-geïdentificeerde minder belangrijke metabolieten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the active transport is mediated by oct1 and other unidentified uptake transporters.
het actieve transport gebeurt middels oct1 en andere ongeïdentificeerde transporteiwitten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unidentified compound in maize grains, sugar beet roots and sunflower seeds.
niet-geïdentificeerd bestanddeel in maiskorrels, suikerbieten en zonnebloempitten.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: