Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
unsustainable
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
unsustainable trend
niet-duurzame trend
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
that is unsustainable.
dat is onaanvaardbaar.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
sustainable or unsustainable?
duurzaam of niet duurzaam?
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
unsustainable production practices
niet-duurzame productiewijze
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
it is therefore unsustainable.
het is met andere woorden onhoudbaar.
that is entirely unsustainable!
dat is volstrekt niet duurzaam!
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
the status quo is unsustainable.
de huidige situatie is niet te handhaven.
causes of unsustainable development :
oorzaken van een niet-duurzame ontwikkeling :
everything else will be unsustainable''.
al het andere zal niet duurzaam zijn."
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that is unsustainable in the long term.
de huidige aanpak is op den duur niet vol te houden.
to continue unsustainable life-styles
niet-verdedigbare levensstijlen handhaven
we view this as an unsustainable situation.
dat zien wij als een onhoudbare situatie.
the chinese economy on an unsustainable path
de chinese economie op een onduurzaam traject
finning is highly wasteful and unsustainable.
dit is een bijzonder verspillende en onduurzame praktijk.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
however, environmental impacts remain unsustainable.
de milieueffecten blijven echter nog steeds onverenigbaar met duurzame ontwikkeling.
too many ldcs have totally unsustainable debt burdens.
te veel van de minst ontwikkelde landen hebben een volkomen onhoudbare schuldenlast.
box 7 developments concerning unsustainable environmental pressures
kader 7 ontwikkelingen die leiden tot verdere druk op het leefmilieu
the union’s energy dependency is unsustainable.
de afhankelijkheid van de unie op energiegebied is onhoudbaar.
2.5 overproduction and overconsumption are clearly unsustainable.
2.5 overproductie en overconsumptie zijn niet langer houdbaar, dat staat als een paal boven water.
unsustainable use of fertilisers and plant protection products,
niet‑duurzaam gebruik van meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen,