Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it has a user-friendly interface that makes the program easy to use, even for beginners.
het heeft een gebruikersvriendelijk interface waardoor het programma zelfs voor beginners gemakkelijk is te gebruiken.
it has been effectively designed with user friendly interface that allows both technical and non technical users to use it without getting into any trouble.
het is effectief ontworpen met gebruiksvriendelijke interface die het mogelijk maakt zowel technische als niet -technische gebruikers om het te gebruiken zonder in problemen .
thanks to the user-friendly interface, you can compare data of different periods.
een goed gevoel wordt meteen bevestigd, wat mentaal een stimulans is om verder te doen. dankzij het handige systeem kan je gemakkelijk gegevens van verschillende periodes met elkaar vergelijken, waardoor je perfect je progressie kan inschatten.
everything that you need to do is easily and quickly accomplished through an intuitive user friendly interface.
alles wat je hoeft te doen is eenvoudig en snel bereikt door middel van een intuïtieve gebruiksvriendelijke interface.
all operations can be carried out just by clicking the buttons and choices in the user-friendly interface.
alle verrichtingen kunnen worden uitgevoerd enkel door de knopen en de keuzen in de gebruikersvriendelijke interface te klikken.
besides the utterly user-friendly interface, you can also develop your own modules and use them right away.
naast de uiterst gebruiksvriendelijke interface is er ook de mogelijkheid om extra eigen modules te ontwikkelen en rechtstreeks te gebruiken.
one of the main advantages of using this software is its great user friendly interface that requires minimum or zero technical knowledge.
een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van deze software is de grote gebruiksvriendelijke interface die minimale of geen technische kennis vereist.
for the public a new, modern website will be developed with a user friendly interface, including an interactive way to ask questions.
voor het publiek wordt een nieuwe, modern vormgegeven website ontwikkeld waarin meer ruimte is voor vragen en vooral meer kennis op een toegankelijke wijze wordt gepresenteerd.
with the user-friendly interface, lifework staff were able to set up and use the ts-639 pro very easily even without any requirement for technical knowledge.
de ts-639 pro was de ideale oplossing "uit de winkel" voor lifework. dankzij de gebruiksvriendelijke interface, was het personeel van lifework in staat om de ts-639 pro met gemak in te stellen en te gebruiken zonder enige technische kennis vooraf.
the software has a user-friendly interface, which can be easily operated by every individual without any prior product knowledge.
de software heeft een gebruikersvriendelijke interface die gemakkelijk kan worden bediend door elk individu zonder voorkennis product.
asus brand new efi bios offers a user-friendly interface that goes beyond traditional keyboard bios input to enable more flexible and convenient mouse controls.
asus'gloednieuwe efi bios biedt een gebruiksvriendelijke interface die verder gaat dan traditionele bios-bediening via het toetsenbord, dankzij flexibele en gemakkelijke muisbediening.