Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the walks are:
de wandelingen zijn:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we fear no foe
timemus inimicum
Senast uppdaterad: 2017-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are no solution.
dit is geen oplossing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there are no grounds
er is geen aanleiding
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are no pillars.
er zijn geen pijlers.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
there are no objections?
geen bezwaren?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
there are no limits."
er zijn geen grenzen."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
recommended unless there are no
aanbevolen, tenzij geen andere
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
locks are no longer operational.
sluizen zijn vervallen en niet meer operationeel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
various different types of random walks are of interest.
diverse verschillende soorten toevalsbewegingen zijn van belang.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numerous walks are possible in the region and around the village.
tal van mooie wandelingen zijn mogelijk in de regio en rond het dorpje.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many walks are offered around the village, like other mountain sports.
tal van wandelmogelijkheden worden rond het dorpje geboden, net als andere bergsporten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but, finally, part of the sheep-walks are turned into deer preserves.
ten slotte werd een deel van de schapenweiden weer omgezet in jachtgebied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all walks are accompanied by an expert guide who gives detailed information on the spot.
alle wandelingen vinden plaats onder leiding van een deskundige gids die ter plekke gedetailleerde informatie geeft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes because the level differences and the distances and pace of walks are adapted to our clientele.
ja, want de afstanden, de hoogteverschillen en het wandelritme worden aangepast aan onze klanten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all walks are led by one of its members, often a geologist, and are highly sought after.
alle wandelingen zijn extreem populair en worden geleid door een van de leden van het gezelschap, vaak een geoloog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a village with historical sites, beautiful walks are possible here, and you have a beautiful view of the blue danube.
een dorpje met historische plekjes, mooie wandelingen zijn hier mogelijk, en je hebt een prachtig uitzicht over de blauwe donau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
educational walks are also organized and so is the introduction to every specific destination and family estate that deals in production of mountain fruits.
er worden ook educatieve wandelingen gehouden en je kunt iedere aparte locatie en landgoed van de familie die zich bezighoudt met de teelt en verwerking van de vruchten van de bergen leren kennen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
often, random walks are assumed to be markov chains or markov processes, but other, more complicated walks are also of interest.
toevalsbewegingen worden vaak verondersteld markov te zijn, maar andere, meer gecompliceerde bewegingen zijn ook van belang.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fear no foe, with thee at hand to bless;ills have no weight, and tears no bitterness.
"i fear no foe, with thee at hand to bless;"ills have no weight, and tears no bitterness.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering