Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you want me to help you?
wil je dat ik je help?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me exactly what you want me to do for you.
tell me exactly what you want me to do for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want me to bless you?
wil je dat ik jou verberg?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do everything you want me to do do do for you
en ik heb nooit genoeg, sinds dat ik aan je vroeg: mag ik je alles altijd zijn?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said to them, 'what do you want me to do for you?'
en hij zeide tot hen: wat wilt gij, dat ik u doe?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want me to hold?
zal ik blijven hangen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want me to answer?
wil jij dat ik antwoord geef?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you want me to go without
and you want me to go without
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex goes after eden to kill him.
hij gaat achter eden aan om hem te doden.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want me to comb your hair?
wilt ge dat ik u kam?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, sado, you want me to surrender.
dus, sado, jij wilt dat ik me overgeef.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you want me to do with it?
wat wil je dat ik er mee doe?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is it you want me to do?; 3.
wat is mijn toekomst ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my parents want me to study medicine.
mijn ouders willen dat ik geneeskunde studeer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want me to explain what that is?"
zoudt gij misschien willen, dat ik u eene verklaring van dat woord gaf?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
be there for you whenever you want me to,
als het lijkt alsof niemand om je geeft
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want me to leave the light on?
moet ik het licht aanlaten?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi are you going to book your trip yourself? or do you want me to arrange this for you?
hi ga jij zelf je reis boeken? of wil je dat ik dit voor je regel?
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want me to smile and say "cheese"?
wil je dat ik glimlach en "cheese" zeg?
Senast uppdaterad: 2019-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and pharaoh said: suffer me to kill moses, and let him cry unto his lord.
en fir'aun zei: "laat mij moesa doden en hij moet dan maar zijn heer aanroepen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering