Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
then we go on the internet.
daarna zijn we gaan internetten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we go on.
en wij gaan verder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
need we go on?
moeten we nog doorgaan?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we can go further.
we kunnen doorgaan.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they must go on the list.
zij moeten ook op die lijst komen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hopefully, we can make this thing go on.
maar goed, alles gebeurd met een reden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we begin to go on the hill and lobby.
we beginnen te lobbyen bij het parlement.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i go on the podium.
en ik betreed het podium.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, we can go further.
we kunnen echter nog wat verder gaan.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not think that we can go on like this.
ik ben van mening dat dat niet de weg is die we moeten volgen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i believe we can go further.
ik denk dat we meer kunnen doen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in this situation we can no longer go on pretending.
in de huidige omstandigheden mogen wij niet langer de verkeerde personen aanpakken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
on the 5th floor without elevator
op de vijfde verdieping zonder lift
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we go on the creative journey because we want to go.
we go on the creative journey because we want to go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there we can go on supporting this process, step by step.
daar kunnen we verder gaan met het ondersteunen van dit proces, stap voor stap.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and thus i can go on for a while.
en zo kan ik nog wel even doorgaan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i can go on. dollars, on and on, into the system.
zo kan ik doorgaan. steeds meer dollars in het systeem.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this penthouse is located on the 5th floor.
dit penthouse bevindt zich op de 5e verdieping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not believe that we can go on with that and my personal view is that now is the time.
mijns inziens kunnen wij zo niet langer doorgaan en is het moment aangebroken om tot handelen over te gaan.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
after saving our work, we can go on with the next steps. first, you copy all layers.
nadat we ons werk hebben opgeslagen, kunnen we verder gaan met de volgende stappen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: