Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is the definition of a cult?
wat is de definitie van een sekte?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the definition of evil?
wat is de definitie van zonde?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the definition of theology?
wat is de definitie van theologie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
question: "what is the definition of a cult?"
vraag: "wat is de definitie van een sekte?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- what is the definition of life sciences?
- wat zijn life sciences?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
question: "what is the definition of sin?"
vraag: "wat is de definitie van zonde?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
question: "what is the definition of theology?"
vraag: "wat is de definitie van theologie?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the definition of a family business
definitie van familiebedrijven
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the definition of a reference sample,
het bepalen van een steekproef als basis voor verder onderzoek;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fashion is the definition of a fast moving industry.
met de term mode wordt een snel veranderende branche bedoeld.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what worries me is the absence of a definition of a 'work'.
wat mij zorgen baart is dat er geen definitie wordt gegeven van wat er onder 'producties? of 'werken? precies verstaan wordt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
then there is the definition of habitat.
dan de definitie habitat.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it is the definition of a galaxy of possible drawings.
het is de definitie van een melkweg aan mogelijke tekeningen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first is the definition of public service.
het eerste punt betreft de definitie van het begrip "publieke omroep".
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and what is your personal definition of freedom?
wat houdt hem tegen om individueel te denken? en wat is uw persoonlijke definitie van vrijheid?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would like to ask, what is, then, the definition of a recognised minority?
ik zou willen vragen, wat is dan de definitie van een erkende minderheid?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what should be the definition of small units?
hoe moeten kleine eenheden worden gedefinieerd?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
het tegenwoordige leven is slechts het genot van de begoocheling. *
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what criteria have we used for the definition of the nuts?
welke criteria hebben wij aangehouden bij het vaststellen van de nuts?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what is the relevant definition of the family for the purposes of reunification?
wat is de juiste definitie van gezin in het kader van gezinshereniging?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: