Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‘and what would you like to eat?’
‘waar is hij?’ vraag ik. ‘in de auto van tom.’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you like to do?
wat wilt u doen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what would you like to achieve?
wat zou je willen bereiken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"would you like to?"
"zou je het wel willen?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
would you like to come and have lunch tomorrow?
zou u morgen willen komen lunchen?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you like to accomplish here?
wat wil je bereiken hier?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"would you like to know?"
--„wilt gij het weten?”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what application would you like to secure ?
welke toepassing wenst u te beveiligen ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to know more ?
wilt u meer weten ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what products would you like to transfer?: *
welke producten wenst u te verhuizen?: *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and say, "what would you like to do next?"
en hoort dan: "wat zou je nu willen doen?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
would you like to use fat32?
wilt u fat32 gebruiken?
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
understood! what would you like to discuss next?
begrepen! wat wil je verder nog bespreken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. what would you like to contact us about?
2. waarover wenst u meer informatie of hebt u een vraag?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...what would you like to know? how i masturbate?...
...wat wil je weten? hoe ik het doe?...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goodbye, %s. would you like to…
tot ziens, %s. wilt u…
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what would you like to express today lovely lights?
wat willen jullie vandaag zeggen liefdevolle lichten?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to know what our vision is?
wilt u weten wat onze visie is????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to get something to eat? it's on me.
wil je wat gaan eten? ik trakteer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't have enough time to eat lunch today.
ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: