You searched for: wheel tread detection (Engelska - Holländska)

wheel tread spacing
wielspoorinstelling

sliding axle wheel tread adjustment
verandering in spoorbreedte door een schuifkoppeling

nominal wheel tread diameter, and
de nominale loopvlakdiameter van het wiel, en

wheel treads
loopcirkels

after such a lubrication the wheel tread/rail contact area shall not be contaminated.
na het smeren van de flenzen mag het contactvlak loopcirkel/spoorstaaf niet vet zijn.

wheel treads remain an open point until en is published
loopcirkels staan ter discussie tot en gepubliceerd is

if the brake system requires brake blocks acting on the wheel tread, only the brake blocks listed in appendix g shall be used.
indien het remsysteem remblokken die op het loopvlak werken vereist, mogen alleen de in aanhangsel g genoemde remblokken worden gebruikt;

the open point identified in annex e of this tsi is closed as follows: the wheel tread defects will be considered in the maintenance frame.
het in bijlage e van deze tsi vastgestelde open punt wordt als volgt afgesloten: de gebreken van de loopcirkels worden in het kader van het onderhoud behandeld.

railway applications — wheelsets and boogies — wheels — wheels tread
railtoepassingen — wielstellen en draaistellen — wielen — wielprofiel

a life guard shall be designed so that, during plastic deformation, it does not foul the track or running gear and that contact with the wheel tread, if it occurs, does not pose a risk of derailment.
het ontwerp van een baanruimer moet dusdanig zijn dat hij, tijdens plastische vervorming, het spoor of het loopwerk niet vervuilt en dat eventueel contact met de loopcirkel geen risico op ontsporing met zich meebrengt.

the design process of the wsp shall take into account that the wsp has no detrimental effect on the constituent parts of the vehicle (brake gear, wheel tread, axle boxes, etc.).
bij het ontwerpproces van de antiblokkeerinrichting moet erop worden toegezien dat de antiblokkeerinrichting geen nadelig effect heeft op de bestanddelen van het voertuig (remwerk, loopvlak, aspotten enz.).