Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the mole
foto’s van de mol - mol
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"who's the boss?
who's the boss?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the view from the mole
het overzicht van de vlek
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who the hell are you?
wie voor de duivel ben jij?
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"who the hell is this?"
"wie is dit dan weer?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"who's the damn man?
"wie er nou de man?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but who the hell cares?!
wie kan dat wat schelen?!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who's the next candidate?
wie is de volgende kandidaat?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we know who the zinovievists are.
wat de zinovjevisten zijn, dat weten wij.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who the hell started that one?
hoe kan dat nou? wie had dat ding aangezet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but who's the best submissive?
maar wie is dan de beste onderdanige?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he informs them who the boss is.
hij vertelt hen wie de baas is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who the fuck are arctic monkeys?
who the fuck are arctic monkeys?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we do not know who the perpetrators are.
wij weten niet wie de daders zijn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dying to know who the designer was!
sterven om te weten wie de ontwerper was!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people knew who the drug-pushers were.
men wist wie de drugsverkopers waren.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
well, that depends on who the legislators are.
dat hangt af van wie de wetgever is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
they will know tomorrow who the wicked liar is.
maar god zeide tot saleh: morgen zullen zij weten wie een leugenaar en een onbeschaamde is;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you want to know who the foolish virgins are?
jullie willen weten wie de dwaze maagden zijn?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who's the man now?" he asked them.
wie is de man thuis?" vroeg hij ze.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering