You searched for: you 'll always be in my heart brother (Engelska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Dutch

Info

English

you 'll always be in my heart brother

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Holländska

Info

Engelska

you will always be in my heart

Holländska

je blijft altijd in mijn hart

Senast uppdaterad: 2013-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

you are all in my heart...

Holländska

you are all in my heart...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

in my heart

Holländska

verwonderd ervoer ik het licht in mijn hart,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

you have a home in my heart.

Holländska

you have a home in my heart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

there is always a smile in my heart.

Holländska

er is altijd een glimlach in mijn hart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

i just know that you're in my heart.

Holländska

dat ik van je hou is niet gelogen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

forev in my heart

Holländska

tranen in mijn hart

Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

hangs in my heart.

Holländska

op mijn hart

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you will be in my arms!

Holländska

jullie zullen in mijn armen zijn!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i hold you in my heart with great love.

Holländska

ik hou u in mijn hart met veel liefde.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the sun’s in my heart

Holländska

in de etalages

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

many are forever in my heart.

Holländska

velen zitten voor eeuwig in mijn hart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can just feel that in my heart.

Holländska

ik kan dat in mijn hart voelen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"how can i tell you everything that is in my heart?

Holländska

"hoe kan ik je alles mededelen wat in mijn hart is?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i can feel the shift in my heart.

Holländska

ik kan de verschuiving voelen in mijn hart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

for myself i have opened it in 2002 and since then it always in my heart!!!

Holländska

voor ons ik het stelde in 2002 jaar open en daaruit tim het altijd in mijn hart!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

everyday i have your peace in my heart.

Holländska

elke dag heb ik uw vrede in mijn hart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

all of you, all of my children, all of you are in my heart.

Holländska

ieder van jullie, al mijn kinderen, ieder van jullie is in mijn hart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

for he really laid buried...in my heart".

Holländska

ook wordt hij steeds meer volwassen als er dingen gaan gebeuren.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and that is something i will keep in my heart forever.

Holländska

dat is iets wat ik voor altijd zal koesteren.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,774,180,747 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK