Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you need to have...
het kan nodig...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to have incentives.
je moet stimulansen hebben.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you need to have an operation:
als u een operatie moet ondergaan:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to have children to survive.
je moet zorgen dat kinderen overleven.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to have this magazine for android
u wilt dat dit tijdschrift voor android
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you might ask, what’s the difference?
u vraagt zich misschien af, whatâ € ™ s het verschil?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to have a selection to use textfilter
om textfilter te kunnen gebruiken hebt u een selectie nodig.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
perhaps you need to have a good cry yourself.
misschien heb je zelf een goede huilbui nodig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
holdings need to have security.
er moet meer zekerheid komen voor de bedrijven.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- when you need to have easy access to your property
- als u zelf gemakkelijk bij uw goederen moet kunnen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we need to have concrete outcomes.
er zijn concrete resultaten nodig.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if you need to have a vaccination, seek your doctor’s advice first.
vraag eerst advies aan uw arts wanneer u een vaccinatie nodig heeft.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to have no guardian or helper other than god.
god is een voldoende beschermer. god is een toereikend helper.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sometimes you need to have your light with you and keep moving.
soms moet je licht bij je hebben en moet je je kunnen blijven bewegen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
air acond and everything you need to have a perfect holiday!
air acond en alles wat u nodig hebt om een perfecte vakantie hebben!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you need to have process and content to create the meaning.
maar je hebt proces én inhoud nodig om betekenis te creëren.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to have respect for the people with whom you have an exchange.
dat vereist het respect voor degene met wie men overlegt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.
indien u vaccinaties nodig hebt, informeer dan vooraf uw arts hierover.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
to buy points, you need to have earned points for flights in the past.
dus kies je bestemming en wissel je punten voor vluchten in!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to use chatrandom, you need to have latest flash player installed.
om te gebruiken chatrandom, wilt u de nieuwste flash player hebben geïnstalleerd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: